Cofnodion Cyfarfod y Corff Llywodraethu

Gwelwch y ddogfen hon yn Saesneg

Ystafell Gynadledda Academi STEAM a thrwy Google Meet – 4:30yp

AELODAU A OEDD YN BRESENNOL:

Jo Oak – Cadeirydd Dros Dro
Hatti Bluff – Myfyriwr-lywodraethwr
Viv Buckley – Pennaeth/Prif Swyddog Gweithredol
Joe Castle – ymunodd am 5.13yp
Jo Creeden
Ceri Dixon
Lisa Dobbs – Staff-lywodraethwr
Marion Evans – Staff-lywodraethwr
Claire Marshall – ymunodd am 5.17yp
Tomos Owen
Lloyd Powell
Stephne Puddy
Susan Smith
Helen Verity
Mihindi Wimalasoma – Myfyriwr-lywodraethwr

ERAILL A OEDD YN BRESENNOL:

Joe Baldwin – Dirprwy Bennaeth (Cenedlaethau’r Dyfodol)
Gemma Carr-Evans – Cyfarwyddwr Cwricwlwm (Campws Penybont)
Nicola Eyre – Clerc
Andrew Gibbs – Dirprwy Bennaeth (Adnoddau)
Catherine Luff – Cyfarwyddwr Pobl – yn bresennol ar gyfer eitemau agenda 1, 2 ac 8
Kevin Punter – Pennaeth Cyllid
Matthew Rees – Is-bennaeth (Dysgu Seiliedig ar Waith a Gweithgarwch Masnachol)
JoAnna Singh – Rheolwr yr Hyb Llwyddiant – wedi gadael ar ôl ei chyflwyniad
Catrin Sullivan – Cyfarwyddwr Cwricwlwm (Campws Pencoed)
Hayley Thomas – Is-Bennaeth (Cwricwlwm ac Ansawdd)

Dechreuodd y cyfarfod am 4.30yp.

Defnyddiwyd Deallusrwydd Artiffisial Cynhyrchiol (Google Gemini) i helpu i ddrafftio’r cofnodion hyn.

1. CROESO GAN Y CADEIRYDD AC YMDDIHEURIADAU AM ABSENOLDEB

Croesawodd y Cadeirydd bawb i’r cyfarfod a rhoddwyd croeso arbennig i Jo Creeden yn ei chyfarfod cyntaf o’r Corff Llywodraethu. Cynhaliwyd cyflwyniad bwrdd crwn.

Cadarnhawyd penodiadau Jo Creeden, Hatti Bluff (Myfyriwr-lywodraethwr), Emma Roblin Myfyriwr-lywodraethwr) a Mihindi Wimalasoma (Myfyriwr-lywodraethwr) i’r Corff Llywodraethu.

Nodwyd ymddiheuriadau am absenoldeb gan Emma Adamson, Emma Roblin a Shelley Wyatt-Williams. Ni fynychodd Donna Ali’r cyfarfod.

2. DATGANIADAU O FUDDIANNAU

Dim

Aildrefnwyd trefn yr agenda.

8. POLISÏAU’R COLEG

Esboniodd y Cadeirydd fod y Polisi Cydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant a’r Rheoliadau Ariannol wedi cael eu hadolygu gan y Pwyllgor Cynllunio Adnoddau a’u hargymell gan y pwyllgor hwnnw i’w cymeradwyo.

Gwahoddwyd y Corff Llywodraethu i ofyn cwestiynau ynghylch y ddwy ddogfen.

8.1 CYDRADDOLDEB, AMRYWIAETH A CHYNHWYSIANT

Nid oedd unrhyw gwestiynau gan yr aelodau ynghylch y polisi hwn.

CYMERADWYODD y Corff Llywodraethu’r Polisi Cydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant.

8.2 RHEOLIADAU ARIANNOL

Nid oedd unrhyw gwestiynau gan yr aelodau ynghylch y polisi hwn.

CYMERADWYODD y Corff Llywodraethu’r Rheoliadau Ariannol.

Gadawodd Catherine Luff y cyfarfod

CYFLWYNIAD – Popeth sy’n Gysylltiedig â Llwyddiant

Croesawodd y Cadeirydd JoAnna Singh, Rheolwr yr Hyb Lwyddiant, i’r cyfarfod. Rhoddodd JoAnna gyflwyniad i’r Corff Llywodraethu ar waith yr Hybiau Llwyddiant, y Canolfannau Llwyddiant, rôl yr Hyfforddwyr Cynnydd a’r Cynllun Bathodynnau Digidol.

Diolchodd y Cadeirydd i Reolwr yr Hyb Lwyddiant am y cyflwyniad a gofynnodd am fyfyrdodau gan y Myfyrwyr Lywodraethwyr. Cadarnhaodd un o’r Myfyrwyr-lywodraethwyr nad oeddent erioed wedi clywed unrhyw beth negyddol am yr Hyb Llwyddiant na’i raglenni, gan ei ddisgrifio fel adnodd cadarnhaol a defnyddiol. Siaradodd y Pennaeth am gyfarfod blaenorol y Corff Llywodraethu dair neu bedair blynedd ynghynt lle craffodd Myfyriwr-lywodraethwr ar y Coleg gyda barn negyddol iawn tuag at y Canolfannau Llwyddiant a arweiniodd at gymryd camau i newid hyn.

Cytunwyd bod yr adborth cadarnhaol presennol yn gyswllt uniongyrchol â gwerthoedd y Coleg a’i strategaeth o alluogi dysgwyr i “fod yn bopeth y gallant fod”.

Gadawodd JoAnna Singh y cyfarfod

3. COFNODION CYFARFOD Y CORFF LLYWODRAETHOL A GYNHALIWYD AR 3 GORFFENNAF 2025

Cadarnhawyd bod y cofnodion o gyfarfod y Corff Llywodraethu ar 3 Gorffennaf 2025 yn gywir.

4. MATERION SY’N CODI

4.1 COFNOD O GAMAU GWEITHREDU

Rhoddodd y Clerc drosolwg o’r camau gweithredu yn y Cofnod o Gamau Gweithredu a nodwyd hyn gan y Corff Llywodraethu. Ni chafwyd trafodaeth bellach.

5. DIWEDDARIAD GAN Y PENNAETH

Cynllun Strategol 2025-30

Rhoddwyd cerdyn printiedig i bob aelod a oedd yn rhoi mynediad digidol i’r Cynllun Strategol newydd.

Chwaraewyd fideo o’r Cynllun Strategol a thrafododd y Pennaeth y Cynllun a’i uchelgeisiau. Diolchodd y Pennaeth i’r Corff Llywodraethu am gytuno i fod yn fwy dewr drwy beidio â chynnwys metrigau pendant yn y Cynllun ond cymeradwyo nodau i’w cyflawni ymhen pum mlynedd o dan bob un o’r pedwar egwyddor – Pobl, Perthyn, Planed a Phwrpas. Nodwyd y bydd cynnydd yn cael ei gyhoeddi’n rheolaidd a bod Grŵp Gweithredol y Coleg (COG) wedi dechrau gosod metrigau caled ar gyfer Blwyddyn 1 a fydd yn cael eu rhannu drwy’r Dangosyddion Perfformiad Allweddol Corfforaethol a’r Cerdyn Sgorio Cytbwys.

Cytunwyd bod y brandio’n ffres ac yn fodern iawn. Rhoddwyd diolch arbennig i’r Tîm Marchnata am eu gwaith ar hyn.

Rhoddodd yr aelodau adborth eu bod yn credu bod y Cynllun yn feiddgar, yn ddewr ac yn canolbwyntio ar ganlyniadau gyda chynnydd parhaus yn cael ei fesur drwy’r adroddiadau blynyddol. Llongyfarchwyd y Coleg am ddatblygu Cynllun Strategol digidol mor broffesiynol a chafodd ei ddisgrifio fel un “gwych” ac “arloesol”.

Adroddiad y Pennaeth

Rhoddodd y Pennaeth y diweddariad canlynol:

Cofrestru myfyrwyr – dechreuodd y flwyddyn gydag xxx o ddysgwyr AB llawn amser a ariennir. GOLYGWYD
GOLYGWYD
Derbynnir cyllid AB ddwy flynedd ar ôl y ddarpariaeth felly mae’r sefyllfa wedi codi lle mae mwy o ddysgwyr nag erioed ar adeg o un o’r pwyntiau cyllido isaf. Nodwyd y bydd hyn yn cywiro ei hun mewn pryd ond yn y cyfamser, mae Llywodraeth Cymru yn ariannu 5% ychwanegol fel y gall colegau ymdopi â’r pwysau costau cynyddol.
Prentisiaethau Iau – y Coleg yw’r darparwr prentisiaethau iau mwyaf yng Nghymru

Rhoddodd y Pennaeth ddiolch arbennig i’r Is-Bennaeth (Cwricwlwm ac Ansawdd), Cyfarwyddwyr y Cwricwlwm a’u timau am y broses gofrestru drylwyr sydd wedi arwain at y gyfradd tynnu’n ôl is.

5.13yp – Ymunodd Joe Castle

Partneriaethau Cymdeithasol – Mae Medr wedi gwahodd y Coleg i fod yn sefydliad AB peilot. Cymeradwyodd y Corff Llywodraethu Goleg Penybont i fod yn sefydliad AB peilot gan y cytunwyd y byddai’n fuddiol helpu i lunio a dylanwadu ar y canlyniad.
Medr – mae ail gam yr ymgynghoriad bellach ar waith. Nododd yr aelodau fod y Pennaeth i fod i fynychu digwyddiad yng Nghanolbarth Cymru yn yr wythnosau nesaf lle caiff ymateb ar draws y sector ei gasglu yn ogystal ag ymateb y Coleg ei hun.
Ymgynghoriad Medr ar Brentisiaethau Cymru – mae hwn newydd gau a’r consensws cyffredinol yw bod angen i brentisiaethau fod yn fwy ystwyth a hyblyg. Nodwyd nad yw Medr eisiau tarfu ar y sector, fodd bynnag, mae pryder y gallai cyllid newid i fodel rhanbarthol. GOLYGWYD
Maniffesto Colegau Cymru – mae hwn yn seiliedig ar dair cenhadaeth – tyfu’r economi, gwella cyfranogiad a mynd i’r afael ag anghydraddoldeb, sy’n cyd-fynd yn dda â gwerthoedd y Coleg. Ysgrifennwyd y maniffesto i apelio at y sbectrwm gwleidyddol eang oherwydd y newidiadau disgwyliedig yn y Senedd yn etholiadau mis Mai 2026.
Gwobrau Beacon – mae’r Coleg yn un o chwe choleg sydd wedi derbyn ‘Canmoliaeth Uchel’ yn y categori cymorth. Canolbwyntiodd cais y Coleg ar siop y Coleg ‘Y Siop’, y bartneriaeth â’r elusen Working Wardrobe a’r darpariaethau i fyfyrwyr sy’n profi tlodi bwyd. Yng Nghynhadledd Flynyddol AOC ymhen pythefnos, bydd dau neu dri o ymgeiswyr terfynol yn cael eu dewis i gael ymweliad asesu diwrnod llawn.

Nodwyd bod cynrychiolaeth gref o golegau Cymru yng ngwahanol gategorïau gwobrau’r AoC.

Diolchodd y Cadeirydd i’r Pennaeth am y diweddariad a dywedodd fod llawer i’w ddathlu yn yr adroddiad.

6. DIOGELU

ADRODDIAD BLYNYDDOL AR DDIOGELU

Cyflwynodd y Dirprwy Bennaeth (Cenedlaethau’r Dyfodol) yr Adroddiad Blynyddol 2024/25 ar Ddiogelu:

Cefnogwyd tua XXXX o ddysgwyr ar gyfer rhyw fath o bryder diogelu, GOLYGWYD.

Roedd XXXX o achosion o broblemau diogelu, gan gydnabod bod rhai dysgwyr wedi cael sawl rhyngweithiad â’r tîm Diogelu. Mae cymhlethdod achosion a’r angen i gael cymorth gan asiantaethau eraill yn parhau i fod yn bryder, ond tynnwyd sylw at y partneriaethau cryf gydag asiantaethau allanol er mwyn cefnogi myfyrwyr a chyfeirio myfyrwyr atynt fel peth cadarnhaol.
Mae’r Coleg yn monitro gweithgarwch ar-lein ac all-lein gan ddefnyddio meddalwedd Smoothwall ac mae hyn yn profi i fod yn effeithiol iawn. Mae hyn wedi helpu i nodi rhai staff a dysgwyr sydd angen cefnogaeth ac yn rhoi lefel ychwanegol o sicrwydd i’r prosesau diogelu sydd ar waith.
Dyma oedd y bedwaredd flwyddyn o ddefnyddio ap Wisdom (lles myfyrwyr). Gall dysgwyr gael mynediad at adnoddau hunangymorth fel cymorth cwnsela dros y ffôn ac ar-lein 24/7. Unwaith eto, o fewn yr ap, mae monitro parhaus o’r hyn sy’n cael ei gyrchu/chwilio amdano fel y gellir gwneud ymyriadau os oes angen.
Rydym yn ceisio mynd i’r afael â thlodi bwyd drwy fentrau fel y Big Bocs Bwyd a mannau cawl.
Iechyd meddwl, diogelwch ar-lein a gorbryder oedd y tri phrif bryder diogelu.
Mae’r achosion a ddadansoddwyd fesul mis a fesul campws yn unol â’r ddwy flynedd flaenorol ac maent hefyd yn unol â’r disgwyliadau.
Cyrhaeddodd y Tîm Diogelu’r rhestr fer fel un o’r rhai sydd wedi cyrraedd y rhestr derfynol yng Ngwobrau’r Gymdeithas Diogelu ac Amddiffyn Plant y llynedd.
Am y tro cyntaf, mae manylion penodol ynghylch achosion hiliol wedi’u cynnwys yn adroddiad eleni gan fod hyn yn cael ei ystyried yn bwysig oherwydd cynnwys “Siart llif ar gyfer rheoli digwyddiadau hiliol” ym Mholisi Diogelu’r llynedd, gan sicrhau proses glir i gael gwybod am yr achosion hynny.

Nodwyd y bydd diweddariad ar ddull y Coleg o ymdrin ag ymarfer sy’n ystyriol o drawma yn cael ei gyflwyno yng nghyfarfod y Pwyllgor Cwricwlwm ac Ansawdd a gynhelir yr wythnos ar ôl y cyfarfod hwn.

GOLYGWYD

Gofynnodd aelod arall a oes pryder, gyda’r defnydd cynyddol o Ddeallusrwydd Artiffisial (DA), y bydd rhai dysgwyr yn rhoi’r gorau i roi gwybod am bryderon i’r Coleg ac o ganlyniad bydd y Coleg yn colli mewnwelediad i’r pryderon hynny. Esboniodd y Dirprwy Bennaeth (Cenedlaethau’r Dyfodol) fod gan y porth myfyrwyr allu DA wedi’i ymgorffori ynddo ac wedi’i raglennu i dynnu sylw’r Tîm Diogelu os fydd dysgwr yn dechrau gofyn cwestiwn neu archwilio pwnc sy’n peri pryder. Nododd yr aelodau mai mesur arall sydd ar waith yw defnyddio R;pple, estyniad porwr am ddim, pan fydd dysgwyr yn chwilio am rywbeth sy’n peri pryder ar borwr gwe, bydd yr estyniad yn rhyng-gipio hynny ac yn rhannu adnoddau fel ffenestr naid i gynnig cymorth i’r dysgwr. Trafodwyd bod ansicrwydd ynghylch sut y bydd y dirwedd yn datblygu gyda’r defnydd cynyddol o DA. Rhoddwyd pwyslais ar bwysigrwydd dysgwyr yn teimlo’n ddiogel pan fyddant yn ymuno â’r Coleg am y tro cyntaf a sut mae hyn wedi’i wreiddio drwy gydol eu cyfnod yn y Coleg.

Hysbysodd y Pennaeth yr aelodau, oherwydd y cynnydd mewn pryderon iechyd meddwl a meddyliau hunanladdol/ymgeisiadau hunanladdiad, fod gwaith ar y gweill drwy Lywodraeth Cymru a fydd yn arwain at golegau AB yn cyflwyno Cynlluniau Gweithredu Hunanladdiad. Ychwanegodd y Pennaeth fod galw cynyddol i fynd i’r afael â digartrefedd a materion sy’n gysylltiedig â thlodi, felly mae’n rhaid i golegau ailystyried y ffyrdd y maent yn cefnogi eu dysgwyr.

Gofynnodd aelod a yw’r Coleg yn gweithio mewn cydweithrediad ag unrhyw bartneriaid allanol e.e. y Samariaid. Cadarnhawyd bod y Coleg yn gweithio gyda llawer o sefydliadau yn y maes hwn (rhestrwyd y rhain ar dudalen 11 o’r adroddiad). Trafodwyd y gall dysgwyr gael mynediad at wasanaeth cwnsela yn uniongyrchol trwy ap Wisdom, fodd bynnag, ychydig cyn gwyliau’r Nadolig, mae’r Coleg yn cyfeirio dysgwyr at y Samariaid os oes angen cymorth arnynt dros y cyfnod hwn.

Cytunodd Joe Castle a Joe Baldwin i gyfarfod y tu allan i’r cyfarfod i drafod ffyrdd y gall y Coleg helpu i ddylanwadu ar feddwl gwleidyddol ynghylch pobl ifanc sy’n dechrau addysg bellach a’u hanghenion (GWEITHREDU – JB).

Nododd yr aelodau’r Adroddiad Diogelu.

POLISI DIOGELU

Cyflwynodd y Dirprwy Bennaeth (Cenedlaethau’r Dyfodol) y Polisi Diogelu a oedd wedi’i adolygu fel rhan o’r cylch blynyddol. Esboniodd nad oedd unrhyw newidiadau wedi’u gwneud ond y gwneir newidiadau pan fydd Llywodraeth Cymru yn cyhoeddi’r diweddariad i Weithdrefn Diogelu Cymru (disgwylir yn y misoedd nesaf).

CYMERADWYODD y Corff Llywodraethu’r Polisi Diogelu.

7. MATERION LLYWODRAETHU

Materion i’w cymeradwyo

Cyflwynodd y Clerc y dogfennau canlynol a oedd wedi cael eu hargymell gan y Pwyllgor Chwilio a Llywodraethu i’r Corff Llywodraeth eu cymeradwyo:

Adroddiad y Clerc
Hunanasesiad y Corff Llywodraethu ar gyfer 2024/25
Dadansoddiad Sgiliau Corff Llywodraethu
Strwythurau pwyllgorau ar gyfer 2025/26
Cymeradwyo Cylch Gorchwyl Pwyllgorau:
1. Y Pwyllgor Archwilio
2. Y Pwyllgor Dethol
Rheolau Sefydlog
Offeryn ac Erthyglau
Cod Ymddygiad

Cymeradwyodd y Corff Llywodraethu’r dogfennau uchod gan nodi y bydd Jo Creeden yn ymuno â’r Pwyllgor Archwilio nid y Pwyllgor Cwricwlwm ac Ansawdd.

Materion i’w nodi

Defnyddiwyd y Sêl Gorfforaethol i brynu Tŷ Brackla ar 18 Medi 2025.
Y ffyrdd newydd o weithio a gymeradwywyd yn Niwrnod Cwrdd i Ffwrdd y Corff Llywodraethu a gynhaliwyd ar 25 Medi 2025.
The approval of the following policies and procedures at the Search & Governance Committee meeting held on 22 September 2025:
1. Polisi a Gweithdrefn Disgyblu Deiliaid Swyddi Uwch
2. Polisi Cwynion gan Ddeiliaid Swyddi Uwch
3. Polisi Disgyblu’r Corff Llywodraethu
4. Gweithdrefn Penodi Aelodau Newydd o’r Corff Llywodraethu
5. Gweithdrefn DBS ar gyfer Aelodau Newydd o’r Corff Llywodraethu/Aelodau Cyfetholedig

Nododd y Corff Llywodraethu’r tri mater uchod

9. DIWEDDARIAD AR GYFRIFON DIWEDD BLWYDDYN 2024/25, CYFRIFON RHEOLI A DANGOSYDDION PERFFORMIAD ALLWEDDOL

Hysbysodd y Pennaeth Cyllid yr aelodau fod y mwyafrif helaeth o brofion archwilio wedi’u cynnal ar y sefyllfa ariannol ar ddiwedd y flwyddyn ond pwysleisiodd mai ffigurau DRAFFT oedd y ffigurau yr oedd yn eu cyflwyno nes iddynt gael eu cymeradwyo ym mis Rhagfyr. Nodwyd nad oedd yr archwilwyr wedi codi unrhyw bryderon.

Dyma oedd uchafbwyntiau’r sefyllfa ddiwedd y flwyddyn a gyflwynwyd:

GOLYGWYD

Eglurwyd y tabl pontio rhwng y GOLYGWYD yn Rhagolwg Mai a’r GOLYGWYD ar ddiwedd y flwyddyn. GOLYGWYD

Cyflwynwyd y dangosyddion perfformiad allweddol ariannol ac roeddent yn gadarnhaol iawn. GOLYGWYD

GOLYGWYD

Nododd aelod arall pa mor bleserus yw gweld bod gan y staff yr ewyllys ar y cyd i sicrhau effeithlonrwydd cost a chwestiynodd a fydd Llywodraeth Cymru’n ariannu’r cynnydd mewn costau Yswiriant Gwladol. Cadarnhawyd bod Llywodraeth Cymru wedi cytuno i dalu’r rhain hyd at ddiwedd mis Gorffennaf.

Nododd y Corff Llywodraethu’r sefyllfa ariannol ar ddiwedd y flwyddyn.

10. DIWEDDARIAD AR DDARPARIAETH/CYLLID 2024/25 A DIWEDDARIAD AR GOFRESTRU 2025/26

Cyflwynodd y Dirprwy Bennaeth (Adnoddau) y wybodaeth ganlynol:

GOLYGWYD

Diolchodd y Cadeirydd i’r Dirprwy Bennaeth (Adnoddau) am y diweddariad a chododd y mater o ansicrwydd gwleidyddol, yn enwedig mewn perthynas â goblygiadau cyllideb ddigyfnewid gyhoeddedig Llywodraeth Cymru am y flwyddyn nesaf. Cydnabu’r Dirprwy Bennaeth (Adnoddau) y risgiau a’r cyfleoedd yn hyn ond eglurodd mai’r unig offeryn cynllunio sydd gan Lywodraeth Cymru yw’r model ariannu presennol. GOLYGWYD. Nodwyd bod y Llywodraeth yn ceisio mynd i’r afael â’r sefyllfa ariannu ar gyfer dysgwyr galwedigaethol ychwanegol mewn colegau AB yn y cyfnod interim hwn a bydd diweddariadau’n cael eu darparu i’r Corff Llywodraethu pan fyddant yn hysbys.

6.07pm – Gadawodd Mihindi Wimalasoma a Hatti Bluff y cyfarfod

Cafwyd egwyl cysur fer

11. CYNLLUN GWEITHREDU GWRTH-HILIAETH

Rhoddodd y Dirprwy Bennaeth (Cenedlaethau’r Dyfodol) ddiweddariad ar y Cynllun Gweithredu Gwrth-Hiliaeth sydd wedi bod ar waith ers tair blynedd. Nodwyd y bydd diwrnod adolygu llawn yn yr haf gyda llywodraethwyr, dysgwyr a staff.

Esboniodd y Dirprwy Bennaeth (Cenedlaethau’r Dyfodol) fod y cynllun yn canolbwyntio ar dri maes allweddol sydd wedi’u graddio’n goch, melyn a gwyrdd (RAG):

Hyder a sgiliau staff
Y Cwricwlwm
Canfyddiadau a chynrychiolaeth

Nodwyd bod Medr wedi gofyn i bob coleg am gopi o’u Cynllun Gweithredu Gwrth-Hiliaeth.

Cymeradwyodd y Corff Llywodraethu’r Cynllun Gweithredu Gwrth-Hiliaeth a gwnaeth sylwadau ar y gwaith a’r camau cadarnhaol sy’n cael eu cymryd.

12. DIWEDDARIAD AR GAMPWS CANOL Y DREF

GOLYGWYD

6.30yp – Gadawodd Tomos Owen y cyfarfod

GOLYGWYD

Nododd y Corff Llywodraethu’r diweddariad.

13. DANGOSYDDION PERFFORMIAD ALLWEDDOL CORFFORAETHOL A CHERDYN SGORIO CYTBWYS

Nododd y Corff Llywodraethu’r Dangosyddion Perfformiad Allweddol Corfforaethol a’r Cerdyn Sgorio Cytbwys ar gyfer 2024/25 a oedd ill dau yn gadarnhaol iawn.

Esboniodd y Dirprwy Bennaeth (Adnoddau) mai dyma’r tro olaf y bydd y Dangosyddion Perfformiad Allweddol a’r Cerdyn Sgorio Cytbwys yn cael eu cyflwyno yn y fformat hwn, oherwydd cyflwyno Cynllun Strategol 2025-30. Fel y trafodwyd uchod, mae COG yn llunio set newydd o fesurau perfformiad ar gyfer blwyddyn academaidd 2025/26.

Llongyfarchodd y Cadeirydd y Coleg am yr holl eitemau gwyrdd, GOLYGWYD

14. MANIFFESTO COLEGAUCYMRU A’R DIRWEDD WLEIDYDDOL

Roedd y Pennaeth wedi amlinellu agweddau allweddol y maniffesto yn eitem 5 ar yr agenda (gweler uchod) ac wedi pwysleisio y bydd gwerthoedd y Coleg yn parhau i fod yn hollbwysig waeth beth fo’r ffactorau gwleidyddol allanol sy’n effeithio ar yr amgylchedd y mae’n gweithredu ynddo.

GOLYGWYD

15. COFNODION Y PWYLLGORAU

15.1 Chwilio a Llywodraethu – 22 Medi 2025

DERBYNIODD y Corff Llywodraethu gofnodion cyfarfod y Pwyllgor Chwilio a Llywodraethu a gynhaliwyd ar 22 Medi 2025.

15.2 Cynllunio Adnoddau – 19 Mehefin 2025

DERBYNIODD y Corff Llywodraethu gofnodion cyfarfod y Pwyllgor Cynllunio Adnoddau a gynhaliwyd ar 16 Hydref 2025.

16. UNRHYW FATER ARALL

Esboniodd y Clerc fod Hatti Bluff a Mihindi Wimalasoma wedi cael eu cyfweld gan y Dirprwy Bennaeth (Cenedlaethau’r Dyfodol) ar gyfer cyflwyniad a roddodd yng Nghynhadledd Colegau Cymru ar ‘Ymgysylltu Dysgwyr mewn Diwylliant o Berthyn’. Cytunwyd y byddai’r fideos yn cael eu rhannu gyda’r Corff Llywodraethu ac aelodau cyfetholedig gan eu bod yn cael effaith fawr (CAM GWEITHREDU – NE).

17. GWIRIWR GWERTHOEDD

Diolchwyd i’r aelodau am fynychu a gofynnwyd iddynt gwblhau’r Gwiriwr Gwerthoedd ar-lein.

Dywedodd y Cadeirydd fod y cyfarfod wedi tynnu sylw at lawer o lwyddiant yn y Coleg, gan nodi’n benodol lansio’r Cynllun Strategol, y cynnydd ar y Dangosyddion Perfformiad Allweddol Corfforaethol a’r niferoedd cofrestru cynyddol.

Daeth y cyfarfod i ben am 6.58yh.

Student finance

Studying at college may involve costs for you.

Find out more