Cofnodion Cyfarfod y Corff Llywodraethu – 21 Mai 2026

Ystafell Fwrdd Campws Penybont a thrwy Google Meet – 4:30yp

AELODAU A OEDD YN BRESENNOL:

  • Emma Adamson – Cadeirydd
  • Viv Buckley – Pennaeth/Prif Swyddog Gweithredol
  • Joe Castle
  • Trish D’Souza
  • Ceri Dixon
  • Tomos Owen
  • Stephne Puddy
  • Neil Robinson
  • Susan Smith
  • Helen Verity
  • Mihindi Wimalasoma – Myfyriwr-lywodraethwr –  ymunodd am 4.50yp

ERAILL A OEDD YN BRESENNOL

  • Joe Baldwin – Dirprwy Bennaeth (Cenedlaethau’r Dyfodol)
  • Gemma Carr-Evans – Pennaeth Cynorthwyol Dros Dro (Cwricwlwm)
  • Nicola Eyre – Clerc
  • Claire Flay-Petty – Cyfarwyddwr Ansawdd Dros Dro
  • Andrew Gibbs – Dirprwy Bennaeth (Adnoddau)
  • Rachel Lewis – Rheolwr Cwricwlwm (Adeiladwaith) – GWYLIWR –  ymunodd am 4.50yp
  • Catherine Luff – Pennaeth Cynorthwyol Dros Dro (Pobl)
  • Kevin Punter – Cyfarwyddwr Cyllid Dros Dro
  • Matthew Rees – Prif Swyddog Gweithredu Dros Dro
  • Catrin Sullivan – Pennaeth Cynorthwyol Dros Dro (Cwricwlwm)

Dechreuodd y cyfarfod am 4.30yp. 

Cyn dechrau’r cyfarfod, rhoddwyd dau gyflwyniad i’r Corff Llywodraethu:

  1. Llwybrau Cyflogaeth â Chymorth – Mynychodd dau ddysgwr – Wyatt a Richard, Will Richards (Tiwtor Cyflogaeth â Chymorth) a Kathryn Sweet (Rheolwr Cwricwlwm Gofal, Astudiaethau Plentyndod a Sgiliau Byw’n Annibynnol) y cyfarfod i roi trosolwg o lwybrau cyflogaeth â chymorth y Coleg.

Cyflwynodd y Dirprwy Bennaeth (Adnoddau) y daith a ddechreuodd yn 2019 gyda’r interniaid cyntaf â chymorth yn cael eu cyflogi yn Ysbyty Tywysoges Cymru a sut y datblygodd y rhaglen hon gydag ail lwybr yn 2021 gyda phs Group ac agor Clwb Coffi ar safle’r Coleg. Nodwyd yn ddiweddarach eleni, bydd cynlluniau i gychwyn trydydd llwybr gyda CBS Pen-y-bont ar Ogwr.

Esboniodd y Dirprwy Bennaeth (Cenedlaethau’r Dyfodol) mai pwrpas y ddarpariaeth hon yw darparu cyfleoedd cyflogaeth â thâl ystyrlon, a phrofiad ymgolli, gyda’r nod y gall y dysgwyr hyn symud ymlaen i swyddi â thâl y tu allan i’r Coleg ar ôl cwblhau’r rhaglen. Dathlwyd bod dros 70% o interniaid wedi sicrhau swyddi llawn amser â thâl ar ôl iddynt gwblhau eu hinterniaeth, sy’n gyflawniad gwych o’i gymharu â’r meincnod cenedlaethol o 52.8% o bobl anabl sy’n cael eu cyflogi.

Esboniodd Will Richards y gwahanol lwybrau a gynhelir gan y Coleg a thynnodd sylw at lwyddiant ac effaith y rhain.

Eglurwyd menter y Big Bocs Bwyd i’r Corff Llywodraethu a sut mae’r cynnig pantri cymunedol hwn wedi helpu i arbed bron i £18k o fwyd rhag mynd i safleoedd tirlenwi’r flwyddyn academaidd hon wrth helpu i fynd i’r afael â thlodi bwyd i staff a dysgwyr.

Hysbysodd y Dirprwy Bennaeth (Cenedlaethau’r Dyfodol) y Corff Llywodraethu fod Will Richards wedi cynrychioli Cymru yn Her y Cogydd Cynnyrch Crwst Byd-eang dros y penwythnos ac wedi cyrraedd safle 4 yn gyffredinol. Llongyfarchodd y Corff Llywodraethu Will ar y cyflawniad anhygoel hwn.

GOLYGWYD

Dechreuodd y prif gyfarfod am 5.50yp

1. CROESO GAN Y CADEIRYDD AC YMDDIHEURIADAU AM ABSENOLDEB

Croesawodd y Cadeirydd bawb i’r cyfarfod.

Nodwyd ymddiheuriadau am absenoldeb gan Hatti Bluff (Myfyriwr-lywodraethwr), Jo Creeden, Lisa Dobbs (Staff-lywodraethwr), Claire Marshall, Jo Oak, Cath Pickett (Staff-lywodraethwr), Lloyd Powell, Emma Roblin (Myfyriwr-Lywodraethwr) a Hayley Thomas (Is-bennaeth – Cwricwlwm ac Ansawdd).

Cyflwynwyd tystysgrif a thaleb i Mihindi Wimalasoma i ddangos gwerthfawrogiad y Corff Llywodraethu am wasanaethu fel Myfyriwr-Lywodraethwr yn ystod blwyddyn academaidd 2025/26. Roedd Mihindi wedi ymddiheuro ymlaen llaw y bydd yn absennol am gyfarfod mis Gorffennaf.

2. DATGANIADAU O FUDDIANNAU

Dim

3. COFNODION CYFARFOD Y CORFF LLYWODRAETHU A GYNHALIWYD AR 19 MAWRTH 2026

Cadarnhawyd cofnodion cyfarfod y Corff Llywodraethu a gynhaliwyd ar 19 Mawrth 2026 yn gywir.

4. MATERION SY’N CODI

4.1 Cofnod o Gamau Gweithredu

Rhoddodd y Clerc drosolwg o’r camau gweithredu ar y Traciwr Camau Gweithredu:

  • Cam Gweithredu 1 – Cyflwyniad ar Lwybrau Cyflogaeth â Chymorth – rhoddwyd y cyflwyniad hwn cyn dechrau’r cyfarfod hwn
  • Cam Gweithredu 2 – Gwahoddiad i aelodau ymuno â’r sesiynau hyfforddi Llythrennedd Carbon – WEDI’I GWBLHAU. Bydd yr hyfforddiant yn digwydd ar dri dyddiad ym mis Mehefin a mis Gorffennaf. Mae pedwar aelod i fod i fynychu.
  • Cam Gweithredu 3 – Trafodaeth am gynaliadwyedd yng nghyfarfod Diwrnod Cwrdd i Ffwrdd mis Medi. Dim disgwyl i’r cam gweithredu hwn gael ei gwblhau eto

5. DIWEDDARIAD GAN Y PENNAETH 

Tynnodd y Pennaeth a’r Cadeirydd sylw at y canlynol o Adroddiad y Pennaeth:

  • Mae’r Coleg yn safle 6 yn Addewid Teach-In Nodau Datblygu Cynaliadwy 2026; roedd y coleg yn safle 9 yn 2025.
  • Mae’r Coleg wedi derbyn statws Coleg Noddfa sy’n cydnabod gwerthoedd diwylliannol cryf y Coleg a’i ymrwymiad i bobl sy’n chwilio am noddfa. Dywedodd y Cadeirydd fod y Corff Llywodraethu’n falch iawn o’r cyflawniad hwn.
  • Cynhaliwyd Arolygiad Estyn ar ddarpariaeth Dysgu Oedolion yn y Gymuned rhwng 11 a 15 Mai. Mae’r canfyddiadau wedi’u gwahardd tan i’r adroddiad gael ei gyhoeddi.

Diolchodd y Pennaeth i Susan Smith am gynrychioli’r Corff Llywodraethu yn y sesiwn adborth gydag Estyn. Meddai Susan ei bod yn bleser bod yn rhan o hwn gan ei fod yn stori o ragoriaeth o ran yr ansawdd, y ddarpariaeth a phrofiad y dysgwr.

  • Bathodynnau Gwerthoedd – Dyfarnwyd 69 o fathodynnau ers mis Mawrth.
  • Cyhoeddwyd Fframwaith Rheoleiddio Medr ddechrau mis Ebrill. Mae llawer o waith yn digwydd i adolygu’r gofynion hyn a bydd diweddariad pellach yn cael ei gyflwyno yng nghyfarfod y Corff Llywodraethu yn y dyfodol.

Nododd yr aelodau’r diweddariad.

6. DIWEDDARIAD DIOGELU

Rhoddodd y Dirprwy Bennaeth (Cenedlaethau’r Dyfodol) drosolwg o’r adroddiad diogelu a’r gwaith sydd wedi digwydd ers cyfarfod mis Mawrth. Nodwyd y canlynol:

  • Mae cyfanswm y pryderon gan fyfyrwyr a nifer y myfyrwyr unigol yn unol â’r disgwyliadau ar gyfer yr adeg hon o’r flwyddyn.
  • GOLYGWYD
  • O ganlyniad i lefel bygythiad terfysgol y DU gynyddu ar 30 Ebrill o ‘Sylweddol’ i ‘Ddifrifol’, adolygodd y Coleg ei asesiad risg a’i Gynllun Gweithredu a chynhaliodd wiriad wythnos o hyd ar gardiau adnabod myfyrwyr yn ystod yr wythnos yn dechrau 4 Mai.
  • GOLYGWYD

Nododd yr aelodau’r diweddariad.

7. MATERION LLYWODRAETHU

Materion i’w cymeradwyo

  • Cymeradwywyd Cylch Gorchwyl y Pwyllgor Cwricwlwm ac Ansawdd, y Pwyllgor Tâl a’r Pwyllgor Chwilio a Llywodraethu.
  • Yn dilyn argymhelliad gan y Pwyllgor Chwilio a Llywodraethu, cymeradwywyd ail gyfnod yn y swydd o bedair blynedd i Claire Marshall; dyddiad dod i rym – 6 Medi 2026.

Mater i’w nodi

Cynhaliwyd cyfarfod Gwrandawiad Apêl yn ddiweddar i glywed apêl aelod o staff yn erbyn diswyddiad am gamymddwyn difrifol. Roedd y panel yn cynnwys tri aelod o’r Corff Llywodraethu a’r canlyniad oedd bod penderfyniad y Pennaeth i ddiswyddo wedi’i gadarnhau; roedd apêl y cyflogai’n aflwyddiannus.

8. DIWEDDARIAD ARIANNOL

Esboniodd y Cyfarwyddwr Cyllid Dros Dro mai nod y papur yw rhoi sicrwydd rhwng Rhagolygon Chwefror a Mai bod popeth yn unol â’r disgwyliadau ac nad oes unrhyw bryderon i’w hadrodd i’r Corff Llywodraethu. Nodwyd y gallai fod gwelliant bach o’i gymharu â Rhagolwg Mis Chwefror.

Dywedodd y Pennaeth ei fod wedi bod yn newid ariannol trawiadol GOLYGWYD

Diolchodd y Cadeirydd i’r Cyfarwyddwr Cyllid Dros Dro am y diweddariad. Nid oedd unrhyw gwestiynau gan yr aelodau.

Nododd y Corff Llywodraethu’r Diweddariad Ariannol.

9. DIWEDDARIAD AR GAMPWS CANOL Y DREF

Cyflwynodd y Dirprwy Bennaeth (Adnoddau) yr uchafbwyntiau canlynol o’r adroddiad:

  • Nid oes unrhyw broblemau i’w hadrodd.
  • Mae sylfeini Adeilad 2 bellach wedi’u cwblhau a dylai’r ffrâm fetel fod wedi’i chwblhau erbyn yr haf yn barod ar gyfer y cladin.
  • Nid oes unrhyw newidiadau i’r gyllideb na’r rhagolygon llif arian a gyflwynwyd yng nghyfarfod mis Mawrth.
  • GOLYGWYD

Diolchodd y Cadeirydd i’r Dirprwy Bennaeth (Adnoddau) am y diweddariad ac ni ofynnwyd unrhyw gwestiynau.

10. NODAU CLIR A HERIOL A CHERDYN SGORIO CYTBWYS

GOLYGWYD

NODODD y Corff Llywodraethu’r diweddariad.

11. UNRHYW FATER ARALL

Dim

12. GWIRIWR GWERTHOEDD

Gofynnwyd i’r aelodau gwblhau’r Gwiriwr Gwerthoedd ar-lein.

Diolchwyd i’r aelodau, yr UDA a Rachel Lewis am fynychu.

Daeth y cyfarfod i ben am 6.12yh. Cynhaliwyd cyfarfod materion cyfrinachol ar ôl y cyfarfod hwn ar gyfer aelodau cymwys.

Modd
Y cyfan
Rhan-amser
Llawn-amser
Nos
Pwnc
Y cyfan
A Levels
Access to Higher Education
Access to Higher Education
Adult Basic Education
Adult Community Learning (ACL)
Agriculture
Agriculture & Countryside Management
Agriculture and Environmental Conservation
Agriculture, Wildlife and Countryside
Animal Care
Art & Design
Art, Design and Creative Media
Art, Design and Creative Media
Arts and Crafts
Automotive Engineering (Light and Heavy Vehicle)
Bevan College
Books and Writing
Brickwork
Bridgend College
Building Construction Brickwork
Building Services
Business
Business Administration and Accounting
Care and Childhood Studies
Care and Childhood Studies
Care, Childhood and Landbased Studies
Care, Childhood and Landbased Studies
Carpentry
Carpentry and Joinery
Catering & Hospitality
Community College
Construction
Construction and Built Environment / Civil Engineering
Construction Plant Maintenance
Cookery
Cooking
Counselling
Creative Arts, Education, Sport & Public Services
Creative Arts, Education, Sport & Public Services
Criminology
Customer Service
Digital
Digital Technologies
DIY
Education
Electrical and Electronic Engineering
Electrical Engineering
Electrical Installation
Employability
Engineering
Engineering, Science & Building Services
English
Equine
ESOL
Facilities Management
GCSE
Green Skills Courses
Hair & Beauty Therapy
Hair & Beauty Therapy
Health and Beauty
Health and Social Care
Health and Wellbeing
Hobbies and Leisure
Horticulture
Horticulture
Horticulture / Sports Turf
Humanities
Independent Living Skills
Independent Living Skills
Information & Office Technology
Information & Office Technology
Junior Apprentices
Languages
Leadership and Management
Literacy
Logistics
Looking after people
Maths
Mechanical Engineering
Motor Vehicle
Motor Vehicle
Multiply
Music
N/A
NPTC
NPTC
Numeracy
Online Learning
Other
Painting & Decorating
Part Time Provision
Part Time Provision
Part Time Provision
Partnerships
Partnerships
Partnerships
Penybont 6th Form
Performing Arts
Performing Arts
Plumbing
Psychology
Public Services
Science
Services to People & Skills
Services to People & Skills
Skills
Skills & Partnerships
Skills, Partnerships, Sport, Public Services, Digital Technologies and IT
Social Work
Sport
Sport, Public Services, Digital Technologies & IT
STEM
STEM
Step Up
Step Up Pencoed
Travel and Tourism
Unspecified
Veterinary Nursing
Welding
Welsh
Work Based Learning
Math
Y cyfan
Astudio Llawn-amser
Prentisiaethau
Astudio Rhan-amser
Addysg Oedolion
Addysg Uwch