Cofnodion Cyfarfod y Corff Llywodraethu – 20 Chwefror 2025
Ystafell Gynadledda Academi STEAM a thrwy Google Meet – 4.30yp
AELODAU A OEDD YN BRESENNOL:
- Emma Adamson – Cadeirydd
- Viv Buckley – Pennaeth/Prif Swyddog Gweithredol
- Joe Castle
- Ceri Dixon – ymunodd am 4.45yp
- Lisa Dobbs – Staff-lywodraethwr
- Judith Evans
- Ben Fisher – Myfyriwr-lywodraethwr
- Hayden Llewellyn
- Claire Marshall
- Joanne Oak
- Tomos Owen
- Susan Smith
- Helen Verity
ERAILL A OEDD YN BRESENNOL
- Joe Baldwin – Dirprwy Bennaeth (Cenedlaethau’r Dyfodol)
- Gemma Carr-Evans – Cyfarwyddwr Cwricwlwm
- Nicola Eyre – Clerc
- Andrew Gibbs – Dirprwy Bennaeth (Adnoddau)
- Matthew Rees – Is-bennaeth (Dysgu Seiliedig ar Waith a Gweithgarwch Masnachol)
- Hayley Thomas – Is-Bennaeth (Cwricwlwm ac Ansawdd)
Dechreuodd y cyfarfod am 4.30yp
Defnyddiwyd Deallusrwydd Artiffisial Cynhyrchiol (Google Gemini) i helpu i ddrafftio’r cofnodion hyn.
1. CROESO GAN Y CADEIRYDD AC YMDDIHEURIADAU AM ABSENOLDEB
Rhoddodd y Cadeirydd groeso arbennig i Tomos Owen a Susan Smith yn eu cyfarfod Corff Llywodraethu cyntaf. Cafwyd cyflwyniad bord gron. Nodwyd bod pum aelod newydd o’r Corff Llywodraethu wedi dechrau’r flwyddyn academaidd hon (wyth yn cynnwys y Myfyrwyr-Lywodraethwyr ar gyfer 2024/25).
Croesawyd hefyd Rachel Rimanti, Rheolwr Swyddfa a Llywodraethu ColegauCymru, fel sylwedydd. Roedd Rachel wedi mynychu’r daith a ariannwyd gan Taith i Seattle gyda’r Pennaeth/Prif Swyddog Gweithredol a chydweithwyr o golegau AB eraill yng Nghymru ar ddechrau mis Chwefror i archwilio rôl Deallusrwydd Artiffisial (AI) mewn addysg bellach.
Dywedodd y Cadeirydd wrth y Corff Llywodraethu mai hwn fydd cyfarfod olaf Judith Evans o’r Corff Llywodraethu gan fod ei chyfnod yn y swydd yn dod i ben ym mis Mawrth a diolchodd iddi am ei chyfraniadau rhagorol dros y pedair blynedd diwethaf. Diolchodd Judith Evans i’r Cadeirydd a dywedodd ei bod wedi mwynhau bod yn aelod a chyfrannu at lwyddiant y Coleg. Ychwanegodd ei bod yn cael ei hannog i weld aelodau newydd yn ymuno a sut mae’r broses o sefydlu aelodau newydd wedi bod yn ddi-dor dros y blynyddoedd. Nodwyd y bydd Judith yn cadeirio cyfarfod y Pwyllgor Cwricwlwm ac Ansawdd ar 24 Mawrth.
Nodwyd ymddiheuriadau am absenoldeb gan:
- Aelodau o’r Corff Llywodraethu – Donna Ali, Charlize Cosker (Myfyriwr-lywodraethwr), Marion Evans (Staff-lywodraethwr), Lloyd Powell, Stephne Puddy a Shelley Wyatt-Williams. Cyflwynodd Noah Murray (Myfyriwr-lywodraethwr) ymddiheuriad ar ôl y cyfarfod
- UDA – Catrin Sullivan (Cyfarwyddwr Cwricwlwm).
Cytunodd Lisa Dobbs (Staff-lywodraethwr) a Judith Evans i roi adborth yn y Gwiriwr Gwerthoedd ar ddiwedd y cyfarfod.
Roedd y Cadeirydd, Susan Smith, Tomos Owen, Helen Verity a Nicola Eyre wedi mynychu taith gerdded dysgwyr cyn y cyfarfod gyda Claire Flay-Petty, Pennaeth Ansawdd. Y prif bwyntiau adborth oedd:
- Mae’r amrywiaeth eang o ddarpariaeth sydd ar gael yn ardderchog
- Mae’r Coleg yn teimlo fel lle cynhwysol i ddysgu a gweithio ynddo
- Mae mathau gwahanol o ddysgwyr ar y campws ac mae hyn yn rhywbeth sy’n cael ei ddathlu
- Mae’r campws yn lle bywiog iawn
- Mae’r dysgwyr yn ymddangos yn hapus ac yn dweud eu bod yn teimlo’n ddiogel
- Mae dyluniad y campws yn rhagorol; mae’n agored, yn hygyrch a dywedodd y dysgwyr, y siaradwyd â nhw, eu bod yn teimlo eu bod yn perthyn.
Dywedodd un o’r aelodau ei bod wedi bod yn ddefnyddiol iawn gweld y Coleg “ar waith” gan ei fod yn sail i’r hyn sy’n cael ei drafod yng nghyfarfodydd y Corff Llywodraethu. Anogodd yr holl aelodau i fynd ar daith gerdded gyda dysgwyr i gael mwy o wybodaeth am y profiad dysgu.
Nodwyd y bydd dau Fyfyriwr-lywodraethwr, Ben Fisher a Charlize Cosker, yn gwneud taith gerdded dysgwyr ar y diwrnod ar ôl y cyfarfod ar gampysau Pencoed a Heol y Bont-faen yn y drefn honno.
4.45pm – Ymunodd Ceri Dixon â’r cyfarfod
CYFLWYNIAD: 2025-2030 CYNLLUN STRATEGOL – DIWEDDARIAD AR Y CYNNYDD
Rhoddodd y Pennaeth gyflwyniad ar gynnydd Cynllun Strategol 2025-2030 yn dilyn y trafodaethau cychwynnol yn y Diwrnod Cwrdd i Ffwrdd Cynllunio Strategol a gynhaliwyd ym mis Medi 2024:
- Mae 23 o sesiynau ymgysylltu wedi’u cynnal ac mae dau ddigwyddiad arall wedi’u cynllunio
- Mae 87% o’r ymatebwyr eisiau cadw’r datganiad cenhadaeth “BYDDWCH YN BOPETH Y GALLWCH FOD”
- Mae’r adborth ar y chwe gwerth craidd presennol sef canolbwyntio ar bobl, ysbrydoledig, arloesol, cynhwysol, chwaraewr tîm ac angerddol wedi bod yn gadarnhaol iawn.
- Mae Grŵp Gweithredol y Coleg (COG), sy’n cynnwys tua 40 o reolwyr canol, wedi cael y dasg o droi’r gwerthoedd craidd yn ymddygiadau. Mae Grŵp Gweithredol y Coleg wedi’i rannu’n chwe grŵp gyda phob grŵp yn cael gwerth craidd i’w ystyried ac mae gan bob aelod o’r grŵp rôl benodol e.e. Ymchwilydd, Gwiriwr Ansawdd. Mae canlyniadau’r gwaith hwn i’w cyflwyno i’r UDA ar ôl hanner tymor mis Chwefror.
- Esboniodd Lisa Dobbs ei bod yn rhan o’r grŵp gyda’r gwerth ‘canolbwyntio ar bobl’ a bod y dasg wedi bod yn addysgiadol iawn ac yn werth chweil.
- Yr adborth ar y weledigaeth (3Es) ‘Ardderchog, Effeithlon ac Ysgogol’, oedd bod y rhain yn dal yn bwysig iawn i randdeiliaid a bod y dyhead wedi ysgogi perfformiad.
- Mae sut mae dysgwyr a staff yn teimlo yn allweddol ac mae gan staff lai o gymhelliant gan ennill gwobrau fel Mynegai Llesiant Gweithle Mind ac Arolwg 100 Uchaf y Times.
- Yn seiliedig ar yr adborth, gellid llunio’r weledigaeth ar gyfer y pum mlynedd nesaf ar sail pedair elfen – Pobl, Lle, Darpariaeth a Phlaned:
- Pobl – staff, dysgwyr a phartneriaethau a chydweithio
- Lle – perthyn (gan gynnwys y gwaith ar y Cynllun Gweithredu Gwrth-hiliol), cyfleusterau ysbrydoledig a darparu atebion, hyrwyddo dyheadau trwy arloesi. Roedd llawer o adborth am wneud pethau’n arloesol ac yn wahanol.
- Darpariaeth – darpariaeth o’r ansawdd uchaf sy’n diwallu anghenion lleol a rhanbarthol a darpariaeth sy’n deg ac yn gynhwysol.
- Planed – mae llawer o ddiddordeb yn y Coleg i yrru’r nodau cynaliadwyedd a gwaith cenedlaethau’r dyfodol yn ei flaen ac arwain y ffordd yn y maes hwn.
- Parhaodd gweledigaeth Cynllun Strategol 2020-2025 ond daeth y DPA yn hen yn gyflym pan gafodd ei gyhoeddi. Gofynnwyd a ddylai Cynllun Strategol 2025-2030 fod yn gyfres o ddatganiadau ysgrifenedig gyda Dangosyddion Perfformiad Allweddol gweithredol a adolygir yn flynyddol yn sail i’r rhain.
- Gofynnwyd cwestiwn arall ynghylch sut y dylai Cynllun Strategol 2025-2030 edrych ac a ddylid cael mynediad ato drwy god QR, ei gyhoeddi fel dogfen ar bapur llathraidd neu ar gael yn electronig.
Gofynnodd y Cadeirydd i’r myfyrwyr-lywodraethwyr am eu barn ar y cynllun. Rhoddodd Ben adborth y hoffai weithio ym maes ynni adnewyddadwy pan fydd e’n cwblhau ei astudiaethau, a chafodd ei galonogi’n fawr i weld y ffocws ar y blaned a newid hinsawdd yn y cynllun. Ychwanegodd fod ei diwtoriaid yn ei gefnogi i gyflawni ei nodau gyrfa a hoffai i’r Coleg wneud mwy i hyrwyddo’r gwaith y mae’n ei wneud ynghylch cynaliadwyedd oherwydd, ar wahân i’r paneli solar ar adeilad Academi STEAM, nid yw’n ymwybodol o’r mentrau eraill sydd ar waith. Diolchodd y Cadeirydd i Ben ac atgoffodd y Corff Llywodraethu o’r cyflwyniad a roddwyd gan y cyn-fyfyriwr-lywodraethwr ar ddiwedd y flwyddyn academaidd flaenorol a amlygodd newid hinsawdd fel y prif bryder.
Roedd trafodaeth ynglŷn â symud oddi wrth adrodd meintiol yn y Cynllun Strategol i adrodd ansoddol a’r defnydd o astudiaethau achos ac enghreifftiau. Canmolwyd cynnwys ‘Planed’ fel un o’r pedwar piler gan fod hyn yn flaengar a hefyd yn cysylltu’n ôl â’r cyflwyniad ar ddiwedd y flwyddyn flaenorol. Awgrymwyd y gellid cyfuno’r pileri ‘Planed’ a ‘Lle’.
Dywedodd aelod ei bod yn meddwl bod y gwaith sy’n cael ei wneud gan COG yn gydweithredol iawn a bod pennu rolau yn sicrhau bod pawb yn cael eu cynnwys.
Gofynnwyd a ymgynghorwyd â CBS Pen-y-bont ar Ogwr ar y cynllun gan ei bod yn bwysig bod y Coleg yn deall beth mae ei gymuned ei eisiau ganddo fel sefydliad angori. Dywedodd y Pennaeth y bydd yr UDA yn ystyried ffyrdd o gyflawni’r ymgysylltiad ystyrlon hwn.
Llongyfarchodd y Cadeirydd y Coleg ar y cynnydd hyd yma a holodd am ymgysylltiad parhaus â chyflogwyr. Eglurodd yr Is-Bennaeth (DSW a Gweithgarwch Masnachol) fod adolygiad ar y gweill i sicrhau bod y Coleg yn gweithio gyda’r cyflogwyr a’r partneriaid cywir. Ychwanegodd fod Strategaeth Ymgysylltu â Rhanddeiliaid Allanol yn cael ei hysgrifennu ar hyn o bryd a fydd yn canolbwyntio ar werth cymdeithasol a budd cymunedol.
Cytunwyd y byddai diweddariadau pellach yn cael eu rhoi mewn cyfarfodydd yn y dyfodol.
2. DATGANIADAU O FUDDIANNAU
Claire Marshall – argymhelliad i’w phenodi’n Gadeirydd y Pwyllgor Archwilio o 1 Medi 2025 (eitem agenda 7 – Materion Llywodraethu).
3. COFNODION CYFARFOD Y CORFF LLYWODRAETHU A GYNHALIWYD AR 12 RHAGFYR 2024
Cadarnhawyd bod y cofnodion o gyfarfod y Corff Llywodraethu ar 12 Rhagfyr 2024 yn gywir.
Atgoffodd y Cadeirydd yr aelodau fod deallusrwydd artiffisial yn cael ei ddefnyddio i helpu i gofnodi cofnodion cyfarfodydd y Corff Llywodraethu a phwyllgorau.
4. MATERION SY’N CODI
4.1 COFNOD O GAMAU GWEITHREDU
Roedd pedwar cam gweithredu yn y Cofnod o Gamau Gweithredu:
- GOLYGWYD
- Cam Gweithredu 2 – Diolch i Dawn Lewis-Whelan am ei gwasanaeth – wedi’i gwblhau
- Cam Gweithredu 3 – Mae manylion hyfforddiant deallusrwydd artiffisial Llywodraeth Cymru ar gael – wedi’i gwblhau
- GOLYGWYD
Nododd yr aelodau’r diweddariad.
5. DIWEDDARIAD GAN Y PENNAETH
Tynnodd y Pennaeth sylw at y canlynol yn ei hadroddiad:
- GOLYGWYD
- Y Theatr yng nghampws canol y dref – mae gwaith yn mynd rhagddo ar ddyluniad y theatr.
Trafodwyd pwysigrwydd y theatr a sut bydd hyn yn cael effaith fuddiol ar y gymuned leol.
- Neuadd y Dref Maesteg – nawr bod yr adeilad wedi ailagor, addysgir cyrsiau dysgu oedolion yn y gymuned yn Neuadd y Dref.
- Bathodynnau gwerthoedd y Coleg – mae bathodynnau pin ar gyfer y chwe gwerth craidd a hefyd bathodyn ‘Eithriadol’ y mae’r Pennaeth yn ei ddyfarnu i staff sydd wedi gwneud gwaith rhagorol. Hyd yma, dyfarnwyd 87 o fathodynnau ac mae enghreifftiau o’r gwaith y mae’r staff wedi’i wneud wedi’u cynnwys yn yr adroddiad ysgrifenedig. Rhoddwyd llongyfarchiadau i Lisa Dobbs gan mai hi yw un o ddau berson sydd wedi derbyn y bathodyn ‘Eithriadol’. Dywedodd Lisa ei bod hi’n teimlo’n arbennig iawn i gael ei chydnabod gyda’r bathodyn hwn a’i fod yn gwneud gwahaniaeth mawr iddi.
- Lwfans Cynhaliaeth Addysg (LCA) – nodwyd bod y trothwy incwm aelwydydd wedi codi. Ar hyn o bryd mae GOLYGWYD o ddysgwyr yn y Coleg yn derbyn hwn ac amcangyfrifir y bydd hyn yn codi tua 20%. Roedd trafodaeth am dlodi mewn gwaith a sut mae hyn yn effeithio ar lawer o ddysgwyr a staff.
Cydymdeimlodd y Corff Llywodraethu am farwolaeth Joy Tulloch, Cynorthwyydd Cymorth Dysgu yn y Coleg.
Gofynnodd aelod am nifer y staff sy’n ymwneud â’r cynllun mentora ar gyfer siaradwyr Cymraeg rhugl. Eglurwyd mai grŵp bach yw hwn sy’n cwrdd yn anffurfiol.
Cafwyd trafodaeth bellach am LCA a’r Gronfa Ariannol Wrth Gefn (GAWG). Mae Llywodraeth Cymru yn dyrannu’r GAWG i golegau iddynt ei defnyddio yn ôl disgresiwn i gefnogi dysgwyr ar adegau o galedi ariannol. Esboniodd y Cyfarwyddwr Cwricwlwm fod nifer fawr o ddysgwyr sydd ychydig y tu allan i’r trothwyon ar gyfer LCA a’r GAWG a bod y dysgwyr hyn yn cael anhawster mawr. Nodwyd bod y meysydd cwricwlaidd wedi gwneud gwaith sylweddol i ddileu rhwystrau ac mae nifer o fentrau ar waith megis brecwast am ddim, Big Bocs Bwyd, cawl/siocled poeth am ddim ym mis Ionawr, cynhyrchion mislif am ddim a’r siop ddillad ail-law i geisio cefnogi dysgwyr a staff. Nodwyd bod cynnydd mewn gwariant yn y cwricwlwm i gefnogi dysgwyr i fod yn y Coleg ac i gwblhau eu cymwysterau.
Rhoddodd y Myfyriwr-lywodraethwr ei adborth ar LCA a sut mae hyn yn galluogi, yn annog ac yn cefnogi ei gyfoedion i fynychu’r Coleg.
6. DIOGELU
Rhoddodd y Dirprwy Bennaeth (Cenedlaethau’r Dyfodol) y diweddariad canlynol:
- Mae nifer y dysgwyr wedi cynyddu yn ystod y flwyddyn academaidd hon GOLYGWYD
- Cyflwynwyd y siart yn dangos y pryderon diogelu yn fisol o gymharu â’r flwyddyn flaenorol ac roedd hwn yn dangos GOLYGWYD
- O gymharu â 2023/24, mae nifer cyffredinol y pryderon yn weddol debyg ond mae angen a chymhlethdod y pryderon yn cynyddu.
- Cynhaliodd y Coleg ddiwrnod hyfforddi Prevent y Swyddfa Gartref ddau ddiwrnod cyn y cyfarfod. Mae cynlluniau i roi briff i staff ar yr hyfforddiant hwn yn ystod yr wythnosau nesaf.
- Cyflwynodd Shout Out UK ddigwyddiad ar Prevent a pheryglon radicaleiddio i ddysgwyr a bydd ystod o adnoddau yn cael eu datblygu i gefnogi dysgwyr.
- Cynhelir gweithdai myfyrwyr ym mis Ebrill gan Connected Futures ar y terfysgoedd a’r protestiadau a gafwyd ledled y DU’r haf diwethaf.
- Mae dau ddysgwr ac aelod o staff wedi ymweld ag Auschwitz fel rhan o raglen Ymddiriedolaeth Addysgol yr Holocost.
Diolchodd y Cadeirydd i’r Dirprwy Bennaeth (Cenedlaethau’r Dyfodol) am y diweddariad a gwahoddodd gwestiynau gan yr aelodau.
Dywedodd aelod fod diogelu yn gyfrifoldeb enfawr ac mae’r adroddiad yn dangos bod y Coleg yn rheoli hyn yn dda iawn. Gofynnodd am unrhyw waith sy’n cael ei wneud ar droseddau cyllyll gan fod llawer o sylw ar hyn yn y wasg yn ddiweddar. Cadarnhaodd y Dirprwy Bennaeth (Cenedlaethau’r Dyfodol) fod amrywiaeth o weithgareddau wedi’u cynllunio ar gyfer ar ôl hanner tymor a bod y Coleg yn rhan o’r grŵp addysg strategol newydd ar droseddau cyllyll dan arweiniad CBS Pen-y-bont ar Ogwr.
Holodd aelod arall am y cymorth sydd ar gael i’r Tîm Diogelu sy’n delio â’r achosion cymhleth hyn. Eglurwyd bod y Coleg yn ymwybodol o hyn a bod y tîm yn gallu cael mynediad at oruchwyliaeth a chymorth allanol ar unrhyw adeg. Ychwanegodd y Cyfarwyddwr Cwricwlwm ei bod hi a’r Cyfarwyddwr Pobl yn gweithio’n agos gyda’r timau cwricwlwm i wir ddeall y materion a’r pryderon y maent yn eu rheoli.
Gofynnodd y Cadeirydd i’r Myfyriwr-lywodraethwr a oedd yn teimlo bod y Coleg yn amgylchedd diogel a gwahoddodd Ben i roi unrhyw adborth. Dywedodd Ben fod ei diwtoriaid wir yn gwrando arno. Esboniodd ei fod wedi cyfnewid tiwtoriaid Saesneg yn ddiweddar o ganlyniad i drafodaethau a gafodd a sut mae bellach yn cael y cymorth sydd ei angen arno.
Diolchodd y Cadeirydd i bawb am eu sylwadau a chafwyd egwyl cysur fer.
5.47-5.55yp – Egwyl Cysur
7. MATERION LLYWODRAETHU
Materion i’w cadarnhau
- Cadarnhaodd y Corff Llywodraethu benodiad Susan Smith a gymeradwywyd yn electronig.
Materion i’w cymeradwyo
- Cymeradwyodd y Corff Llywodraethu benodiad Lloyd Powell yn Gadeirydd y Pwyllgor Cwricwlwm ac Ansawdd pan fydd Judith Evans yn ymddeol (o 25 Mawrth 2025).
- Cymeradwyodd y Corff Llywodraethu benodiad Claire Marshall yn Gadeirydd y Pwyllgor Archwilio pan fydd Hayden Llewellyn yn ymddeol (o 1 Medi 2025).
- Cymeradwyodd y Corff Llywodraethu Gylch Gorchwyl diwygiedig y Pwyllgor Chwilio a Llywodraethu a adolygwyd gan y Pwyllgor Chwilio a Llywodraethu.
Materion i’w nodi
- Hyfforddiant Rheoli Risg ColegauCymru – nododd y Corff Llywodraethu’r wybodaeth hon.
Tynnodd y Clerc sylw at y sesiwn hyfforddi nesaf ar wrth-hiliaeth sy’n cael ei gynnal yn rhithiol ar 1 Ebrill a chylchlythyr Chwefror ColegauCymru a oedd wedi’i rannu’n electronig yn gynharach y diwrnod hwnnw.
Diolchodd y Cadeirydd i’r aelodau am bresenoldeb da’r Corff Llywodraethu yn nigwyddiadau hyfforddi ColegauCymru.
- Defnydd o’r Sêl Gorfforaethol – Nododd y Corff Llywodraethu y bydd y Sêl Gorfforaethol yn cael ei chymhwyso i’r brydles gyda CBS Pen-y-bont ar Ogwr i Ysgol Heronsbridge feddiannu Bloc R ar gampws Heol y Bont-faen (i ddod i ben yn 2025 ond gallai hyn gael ei ymestyn) ar ddiwedd y cyfarfod.
Diolchodd y Cadeirydd i’r Clerc am y diweddariad.
8. DIWEDDARIAD AR GAMPWS CANOL Y DREF
Rhoddodd y Dirprwy Bennaeth (Adnoddau) y diweddariad canlynol ar gampws canol y dref:
- Mae’r adeiladu yn wythnos 47 o raglen 126 wythnos.
- GOLYGWYD
Chwaraewyd fideo treigl amser byr o’r safle i ddangos y cynnydd hyd yma.
GOLYGWYD
9. DIWEDDARIAD ARIANNOL
Rhoddodd y Dirprwy Bennaeth (Adnoddau) ddiweddariad ariannol oherwydd bod amseriad y cyfarfod hwn rhwng y rhagolygon chwarterol:
- GOLYGWYD
- Cyllid ychwanegol gan Medr ar gyfer pwysau chwyddiant – GOLYGWYD
- Cyllid ychwanegol gan Medr ar gyfer mwy o gyfranogiad yn 2024/25 – GOLYGWYD
- Adfachu Gorddarpariaeth ar gyfer 2022/23 – GOLYGWYD
- Dyfarnu’r Contract Dysgu Oedolion yn y Gymuned i’r Coleg – swm anhysbys.
- Os gellir cyflawni’r symiau hyn i gyd, heb unrhyw ddatblygiadau andwyol mewn mannau eraill, y sefyllfa a ragwelir ar gyfer diwedd y flwyddyn fyddai aGOLYGWYD.
- Mae dyraniadau cyllid 2025/26 wedi’u derbyn ac er bod Coleg Penybont wedi cael y dyraniad isaf ond un o ran cynnydd canrannol ers y flwyddyn flaenorol, mae’n dal i fod yn ddarlun ffafriol o’i gymharu â blynyddoedd eraill. Nodwyd bod yn rhaid ariannu dyfarniad cyflog o 3% o’r dyraniad hwn. Er bod ymrwymiad i gynyddu’r cyllid 5% o’r dyraniad AB Llawn Amser GOLYGWYD yn cael ei gynnig i bob coleg ar yr amod eu bod yn cyflawni 105% o’u targed cyflawni
Cytunwyd y byddai cyflwyniad ar sut mae Llywodraeth Cymru yn cyfrifo’r dyraniadau cyllid yn cael ei roi yng nghyfarfod y Pwyllgor Cynllunio Adnoddau (CAM GWEITHREDU – AG).
10. TRAFNIDIAETH I FYFYRWYR
Eglurodd y Cadeirydd fod trafnidiaeth i fyfyrwyr wedi cael ei hystyried yn weithredol gan yr UDA a bod y wybodaeth a gyflwynwyd er gwybodaeth.
Rhoddodd y Dirprwy Bennaeth (Cenedlaethau’r Dyfodol) y diweddariad canlynol:
- Mae trafnidiaeth i fyfyrwyr a’i chostau cysylltiedig yn bryder parhaus ac mae ganddi’r potensial i effeithio ar genhadaeth a chymeriad y Coleg a phrofiad cyffredinol y myfyrwyr.
- O dan Fesur Teithio gan Ddysgwyr Llywodraeth Cymru, nid oes dyletswydd ar yr awdurdod lleol i ddarparu trafnidiaeth ôl-16. O fis Medi 2025, mae CBS Pen-y-bont ar Ogwr yn tynnu ei gyllid ar gyfer trafnidiaeth ôl-16 yn ôl ond nid yw hyn wedi’i gyfleu’n eang i’r rhanddeiliaid yr effeithir arnynt.
- Mae trafnidiaeth myfyrwyr yn cynnwys gwasanaethau bws yn y sir, y tu allan i’r sir a bysiau gwennol rhwng y ddau gampws. Mae’n ddarlun cymhleth iawn gyda dysgwyr yn defnyddio trafnidiaeth gyhoeddus, bysiau sydd â chontract gyda’r Coleg a lefelau amrywiol o gyfraniadau gan awdurdodau lleol tuag at y costau.
- Cyflwynwyd y costau trafnidiaeth presennol a’r costau a ragwelir ar gyfer 2024-25 a 2025-26 ac mae’r senario waethaf yn dangos bod yr ystod o gostau i gynnal y ddarpariaeth trafnidiaeth bresennol yw GOLYGWYD.
- Y ddarpariaeth i fyfyrwyr o fis Medi yw:
- GOLYGWYD
- Gallai risgiau costau teithio uwch arwain at gyhoeddusrwydd negyddol, rhai dysgwyr yn peidio â chofrestru i’r Coleg a mwy o faich gweinyddol ac ariannol ar y Coleg.
Nododd yr aelodau’r diweddariad.
11. DANGOSYDDION PERFFORMIAD ALLWEDDOL CORFFORAETHOL A CHERDYN SGORIO CYTBWYS
Nodwyd bod perfformiad ar gyfer y flwyddyn hyd yma ar darged a bod pob metrig yn wyrdd.
12. CANMOLIAETHAU A CHWYNION Y COLEG
Nodwyd bod perfformiad ar gyfer y flwyddyn hyd yma ar darged a bod pob metrig yn wyrdd.
13. COFNODION Y PWYLLGORAU
13.1 Chwilio a Llywodraethu – 2 Rhagfyr 2024
DERBYNIODD y Corff Llywodraethu gofnodion cyfarfod y Pwyllgor Chwilio a Llywodraethu a gynhaliwyd ar 2 Rhagfyr 2024.
13.2 Cynllunio Adnoddau – 9 Rhagfyr 2024
DERBYNIODD y Corff Llywodraethu gofnodion cyfarfod y Pwyllgor Cynllunio Adnoddau a gynhaliwyd ar 9 Rhagfyr 2024.
13.3 Chwilio a Llywodraethu – 23 Ionawr 2025
DERBYNIODD y Corff Llywodraethu gofnodion cyfarfod y Pwyllgor Chwilio a Llywodraethu a gynhaliwyd ar 23 Ionawr 2025.
Dywedodd Ben Fisher a Helen Verity a ymunodd â’r pwyllgor o’r flwyddyn academaidd hon eu bod wedi mwynhau gwaith y pwyllgor hwn.
14. UNRHYW FATER ARALL
Dim
15. GWIRIWR GWERTHOEDD
- Roedd ffocws mawr yn y cyfarfod hwn ar werthoedd y Coleg a sut mae hyn wedi’i wreiddio ym mhopeth a wna’r Coleg.
- Uchafbwynt oedd y drafodaeth am y gwaith y mae Grŵp Gweithredol y Coleg (COG) yn ei wneud ar droi gwerthoedd yn ymddygiadau.
- Roedd y cyfarfod yn gynhwysol iawn a chafodd pawb gyfle i gyfrannu.
- Braf gweld aelodau newydd yn ymuno â’r Corff Llywodraethu.
- Mae’r diweddariadau llafar a roddir gan yr uwch arweinwyr yn bwysig iawn wrth iddynt ddod â’r adroddiadau’n fyw.
- Cynhaliwyd y cyfarfod mewn modd agored a thryloyw iawn.
- Dywedodd y ddau aelod newydd eu bod yn teimlo’n gyfforddus a bod croeso iddynt a’u bod yn cael eu cynnwys yn y cyfarfod.
Rhoddodd y Cadeirydd ddiolch ffurfiol terfynol i Judith Evans a daeth y cyfarfod i ben am 6.43yp.
Gadawodd Ben Fisher (Myfyriwr-lywodraethwr) a Matthew Rees (Is-Bennaeth – Dysgu Seiliedig ar Waith a Gweithgarwch Masnachol) y cyfarfod cyn i Ran B ddechrau.



















